Tokio, Jap\u00f3n: la cortes\u00eda como forma de vida<\/h2>\n![\"Tokyo\"](\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/guille-alvarez-6bVeZWa5VSE-unsplash.jpg\")
Foto: Guille Alvarez<\/figcaption><\/figure>\nLa cortes\u00eda forma parte de la esencia de Tokio. Los ni\u00f1os aprenden a hacer reverencias desde peque\u00f1os, y el gesto encierra un discreto sentido del orden social. La amabilidad que viene despu\u00e9s nunca parece fingida, ya sea la bienvenida de un tendero o un desconocido que se ofrece a ayudar.<\/p>\n
Lo descubr\u00ed tras caminar veinte minutos en direcci\u00f3n equivocada hacia la estaci\u00f3n de metro. Un transe\u00fante no se limit\u00f3 a indicarme el camino. Me acompa\u00f1\u00f3 hasta all\u00ed, hizo una leve reverencia en la entrada y se march\u00f3 antes de que pudiera darle las gracias como es debido.<\/p>\n
El silencio en el transporte p\u00fablico funciona igual. Nadie lo impone, y todos lo respetan.<\/p>\n
Elegancia cotidiana<\/h2>\n
Hay una elegancia que recorre la rutina diaria. Los taxistas llevan guantes blancos y cuidan con orgullo sus taxis de estilo cl\u00e1sico, siempre impecables. Los parques p\u00fablicos est\u00e1n cuidados, y la gente se viste con criterio, por lo general con prendas sobrias en lugar de llamativas. Aqu\u00ed el estilo es personal. Los kimonos comparten acera con las firmas de vanguardia en Shibuya y Harajuku, y los dise\u00f1adores suelen incorporar motivos tradicionales a cortes modernos.<\/p>\n
La arquitectura sigue la misma l\u00ednea. Las casas de madera de Asakusa se alzan a la vista de la Tokyo Skytree, y los edificios m\u00e1s nuevos tienden a ceder ante su entorno en lugar de competir con \u00e9l.<\/p>\n
Parques y calles tranquilas<\/h2>\n![\"luxury](\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/takuma-tsubaki-59Mt0xGVKkI-unsplash.jpg\")
Foto: Takuma Tsubaki<\/figcaption><\/figure>\nShinjuku Gyoen y el parque de Ueno figuran entre los mejores refugios de la ciudad: impecables, con \u00e1rboles podados, estanques serenos y senderos cuidadosamente trazados.<\/p>\n
Las calles tambi\u00e9n son tranquilas. Los conductores apenas tocan el claxon, e incluso Shibuya y Akihabara se mueven con poco ruido. Para una ciudad de este tama\u00f1o, la calma es extraordinaria, y hace que explorarla resulte mucho m\u00e1s agradable.<\/p>\n
Comer, del puesto a la barra<\/h2>\n![\"Tokyo](\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/moiz-k-malik-MRRuk0J06U-unsplash.jpg\")
Foto: Moiz K. Malik<\/figcaption><\/figure>\nEn Tokio se come bien en todos los niveles. Las barras de sushi y las cocinas de fusi\u00f3n m\u00e1s innovadoras conviven con peque\u00f1os izakayas sin letrero, y la atenci\u00f3n al detalle es constante. Cada plato se compone con el mismo cuidado con el que se cocina.<\/p>\n
Conviene madrugar para visitar Toyosu, que sustituy\u00f3 a Tsukiji como mercado de pescado de la ciudad y sigue siendo el lugar para un marisco y un pescado excepcionales. Despu\u00e9s, toca recorrer los puestos callejeros. Los takoyaki (bolitas de pulpo) y los taiyaki (pasteles con forma de pez) se disfrutan mejor en las fiestas locales y en los callejones estrechos donde se instalan los vendedores.<\/p>\n
Compras, sin alardes<\/h2>\n![\"Tokyo\"](\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/toni-zaat-d2wJ6SzNDAw-unsplash.jpg\")
Foto: Toni Zaat<\/figcaption><\/figure>\nGinza Six, Omotesando Hills y Roppongi Hills combinan marcas internacionales con dise\u00f1adores japoneses, y merecen una visita tanto por la arquitectura como por las tiendas. Ginza conserva adem\u00e1s antiguos comercios familiares que venden artesan\u00eda, de modo que patrimonio y modernidad comparten las mismas calles. Lo que m\u00e1s llama la atenci\u00f3n es la sobriedad. Los compradores rara vez presumen, y la calidad importa m\u00e1s que el nombre del bolso.<\/p>\n
Los depachika, las galer\u00edas gastron\u00f3micas de los s\u00f3tanos de los grandes almacenes, son el mejor lugar para ver hasta qu\u00e9 punto Tokio se toma en serio la presentaci\u00f3n. El sushi, la reposter\u00eda y los bombones se exponen como peque\u00f1as vitrinas, y son una excelente opci\u00f3n para comer.<\/p>\n
Limpieza por costumbre<\/h2>\n
Tokio es una de las grandes ciudades m\u00e1s limpias del mundo, y casi no hay papeleras p\u00fablicas. La gente se lleva la basura a casa y la desecha como corresponde, un peque\u00f1o h\u00e1bito que dice mucho sobre la responsabilidad compartida. Esa mentalidad tambi\u00e9n se refleja en el skyline, con materiales sostenibles, bajo consumo energ\u00e9tico, jardines en azoteas y fachadas verdes.<\/p>\n
Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n<\/h2>\n![\"tokio\"](\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/felix-lemke-S438lYX70_U-unsplash.jpg\")
Foto: Felix Lemke<\/figcaption><\/figure>\nTemplos y santuarios hist\u00f3ricos se alzan entre torres de cristal y calles iluminadas por neones, y ofrecen remansos de calma en mitad del ajetreo. El santuario Meiji se extiende en un amplio bosque, y a pocos pasos se encuentra la calle Takeshita, en Harajuku, una de las zonas de moda m\u00e1s animadas de la ciudad. El contraste resume Tokio. El mismo esp\u00edritu impulsa su tecnolog\u00eda, desde los caf\u00e9s con robots hasta los veh\u00edculos aut\u00f3nomos, sin aflojar su apego a la tradici\u00f3n.<\/a><\/p>\nTokio deja su huella en los detalles<\/h3>\n
Tokio es mucho m\u00e1s que una ciudad grande y bulliciosa. Aqu\u00ed conviven con naturalidad la cortes\u00eda, la calma y el cuidado, y lo antiguo y lo moderno coexisten sin fricciones. Ven por lo m\u00e1s destacado y qu\u00e9date por los detalles.<\/p>\n
Foto en encabezado: Pat Krupa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tokio es enorme y bulliciosa, pero rara vez resulta ca\u00f3tica. De las reverencias de los desconocidos a los taxistas con guantes, las calles silenciosas y los parques impecables, lo que se queda contigo son los modales, el cuidado y la calma.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[441],"tags":[1222,1223],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-7434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracion-viajes","tag-japan","tag-tokyo"],"modified_by":"Natascha Rivera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7434"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13113,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions\/13113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7434"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=7434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
La cortes\u00eda forma parte de la esencia de Tokio. Los ni\u00f1os aprenden a hacer reverencias desde peque\u00f1os, y el gesto encierra un discreto sentido del orden social. La amabilidad que viene despu\u00e9s nunca parece fingida, ya sea la bienvenida de un tendero o un desconocido que se ofrece a ayudar.<\/p>\n
Lo descubr\u00ed tras caminar veinte minutos en direcci\u00f3n equivocada hacia la estaci\u00f3n de metro. Un transe\u00fante no se limit\u00f3 a indicarme el camino. Me acompa\u00f1\u00f3 hasta all\u00ed, hizo una leve reverencia en la entrada y se march\u00f3 antes de que pudiera darle las gracias como es debido.<\/p>\n
El silencio en el transporte p\u00fablico funciona igual. Nadie lo impone, y todos lo respetan.<\/p>\n
Elegancia cotidiana<\/h2>\n
Hay una elegancia que recorre la rutina diaria. Los taxistas llevan guantes blancos y cuidan con orgullo sus taxis de estilo cl\u00e1sico, siempre impecables. Los parques p\u00fablicos est\u00e1n cuidados, y la gente se viste con criterio, por lo general con prendas sobrias en lugar de llamativas. Aqu\u00ed el estilo es personal. Los kimonos comparten acera con las firmas de vanguardia en Shibuya y Harajuku, y los dise\u00f1adores suelen incorporar motivos tradicionales a cortes modernos.<\/p>\n
La arquitectura sigue la misma l\u00ednea. Las casas de madera de Asakusa se alzan a la vista de la Tokyo Skytree, y los edificios m\u00e1s nuevos tienden a ceder ante su entorno en lugar de competir con \u00e9l.<\/p>\n
Parques y calles tranquilas<\/h2>\nFoto: Takuma Tsubaki<\/figcaption><\/figure>\nShinjuku Gyoen y el parque de Ueno figuran entre los mejores refugios de la ciudad: impecables, con \u00e1rboles podados, estanques serenos y senderos cuidadosamente trazados.<\/p>\n
Las calles tambi\u00e9n son tranquilas. Los conductores apenas tocan el claxon, e incluso Shibuya y Akihabara se mueven con poco ruido. Para una ciudad de este tama\u00f1o, la calma es extraordinaria, y hace que explorarla resulte mucho m\u00e1s agradable.<\/p>\n
Comer, del puesto a la barra<\/h2>\nFoto: Moiz K. Malik<\/figcaption><\/figure>\nEn Tokio se come bien en todos los niveles. Las barras de sushi y las cocinas de fusi\u00f3n m\u00e1s innovadoras conviven con peque\u00f1os izakayas sin letrero, y la atenci\u00f3n al detalle es constante. Cada plato se compone con el mismo cuidado con el que se cocina.<\/p>\n
Conviene madrugar para visitar Toyosu, que sustituy\u00f3 a Tsukiji como mercado de pescado de la ciudad y sigue siendo el lugar para un marisco y un pescado excepcionales. Despu\u00e9s, toca recorrer los puestos callejeros. Los takoyaki (bolitas de pulpo) y los taiyaki (pasteles con forma de pez) se disfrutan mejor en las fiestas locales y en los callejones estrechos donde se instalan los vendedores.<\/p>\n
Compras, sin alardes<\/h2>\nFoto: Toni Zaat<\/figcaption><\/figure>\nGinza Six, Omotesando Hills y Roppongi Hills combinan marcas internacionales con dise\u00f1adores japoneses, y merecen una visita tanto por la arquitectura como por las tiendas. Ginza conserva adem\u00e1s antiguos comercios familiares que venden artesan\u00eda, de modo que patrimonio y modernidad comparten las mismas calles. Lo que m\u00e1s llama la atenci\u00f3n es la sobriedad. Los compradores rara vez presumen, y la calidad importa m\u00e1s que el nombre del bolso.<\/p>\n
Los depachika, las galer\u00edas gastron\u00f3micas de los s\u00f3tanos de los grandes almacenes, son el mejor lugar para ver hasta qu\u00e9 punto Tokio se toma en serio la presentaci\u00f3n. El sushi, la reposter\u00eda y los bombones se exponen como peque\u00f1as vitrinas, y son una excelente opci\u00f3n para comer.<\/p>\n
Limpieza por costumbre<\/h2>\n
Tokio es una de las grandes ciudades m\u00e1s limpias del mundo, y casi no hay papeleras p\u00fablicas. La gente se lleva la basura a casa y la desecha como corresponde, un peque\u00f1o h\u00e1bito que dice mucho sobre la responsabilidad compartida. Esa mentalidad tambi\u00e9n se refleja en el skyline, con materiales sostenibles, bajo consumo energ\u00e9tico, jardines en azoteas y fachadas verdes.<\/p>\n
Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n<\/h2>\nFoto: Felix Lemke<\/figcaption><\/figure>\nTemplos y santuarios hist\u00f3ricos se alzan entre torres de cristal y calles iluminadas por neones, y ofrecen remansos de calma en mitad del ajetreo. El santuario Meiji se extiende en un amplio bosque, y a pocos pasos se encuentra la calle Takeshita, en Harajuku, una de las zonas de moda m\u00e1s animadas de la ciudad. El contraste resume Tokio. El mismo esp\u00edritu impulsa su tecnolog\u00eda, desde los caf\u00e9s con robots hasta los veh\u00edculos aut\u00f3nomos, sin aflojar su apego a la tradici\u00f3n.<\/a><\/p>\nTokio deja su huella en los detalles<\/h3>\n
Tokio es mucho m\u00e1s que una ciudad grande y bulliciosa. Aqu\u00ed conviven con naturalidad la cortes\u00eda, la calma y el cuidado, y lo antiguo y lo moderno coexisten sin fricciones. Ven por lo m\u00e1s destacado y qu\u00e9date por los detalles.<\/p>\n
Foto en encabezado: Pat Krupa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tokio es enorme y bulliciosa, pero rara vez resulta ca\u00f3tica. De las reverencias de los desconocidos a los taxistas con guantes, las calles silenciosas y los parques impecables, lo que se queda contigo son los modales, el cuidado y la calma.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[441],"tags":[1222,1223],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-7434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracion-viajes","tag-japan","tag-tokyo"],"modified_by":"Natascha Rivera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7434"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13113,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions\/13113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7434"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=7434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Shinjuku Gyoen y el parque de Ueno figuran entre los mejores refugios de la ciudad: impecables, con \u00e1rboles podados, estanques serenos y senderos cuidadosamente trazados.<\/p>\n
Las calles tambi\u00e9n son tranquilas. Los conductores apenas tocan el claxon, e incluso Shibuya y Akihabara se mueven con poco ruido. Para una ciudad de este tama\u00f1o, la calma es extraordinaria, y hace que explorarla resulte mucho m\u00e1s agradable.<\/p>\n
Comer, del puesto a la barra<\/h2>\nFoto: Moiz K. Malik<\/figcaption><\/figure>\nEn Tokio se come bien en todos los niveles. Las barras de sushi y las cocinas de fusi\u00f3n m\u00e1s innovadoras conviven con peque\u00f1os izakayas sin letrero, y la atenci\u00f3n al detalle es constante. Cada plato se compone con el mismo cuidado con el que se cocina.<\/p>\n
Conviene madrugar para visitar Toyosu, que sustituy\u00f3 a Tsukiji como mercado de pescado de la ciudad y sigue siendo el lugar para un marisco y un pescado excepcionales. Despu\u00e9s, toca recorrer los puestos callejeros. Los takoyaki (bolitas de pulpo) y los taiyaki (pasteles con forma de pez) se disfrutan mejor en las fiestas locales y en los callejones estrechos donde se instalan los vendedores.<\/p>\n
Compras, sin alardes<\/h2>\nFoto: Toni Zaat<\/figcaption><\/figure>\nGinza Six, Omotesando Hills y Roppongi Hills combinan marcas internacionales con dise\u00f1adores japoneses, y merecen una visita tanto por la arquitectura como por las tiendas. Ginza conserva adem\u00e1s antiguos comercios familiares que venden artesan\u00eda, de modo que patrimonio y modernidad comparten las mismas calles. Lo que m\u00e1s llama la atenci\u00f3n es la sobriedad. Los compradores rara vez presumen, y la calidad importa m\u00e1s que el nombre del bolso.<\/p>\n
Los depachika, las galer\u00edas gastron\u00f3micas de los s\u00f3tanos de los grandes almacenes, son el mejor lugar para ver hasta qu\u00e9 punto Tokio se toma en serio la presentaci\u00f3n. El sushi, la reposter\u00eda y los bombones se exponen como peque\u00f1as vitrinas, y son una excelente opci\u00f3n para comer.<\/p>\n
Limpieza por costumbre<\/h2>\n
Tokio es una de las grandes ciudades m\u00e1s limpias del mundo, y casi no hay papeleras p\u00fablicas. La gente se lleva la basura a casa y la desecha como corresponde, un peque\u00f1o h\u00e1bito que dice mucho sobre la responsabilidad compartida. Esa mentalidad tambi\u00e9n se refleja en el skyline, con materiales sostenibles, bajo consumo energ\u00e9tico, jardines en azoteas y fachadas verdes.<\/p>\n
Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n<\/h2>\nFoto: Felix Lemke<\/figcaption><\/figure>\nTemplos y santuarios hist\u00f3ricos se alzan entre torres de cristal y calles iluminadas por neones, y ofrecen remansos de calma en mitad del ajetreo. El santuario Meiji se extiende en un amplio bosque, y a pocos pasos se encuentra la calle Takeshita, en Harajuku, una de las zonas de moda m\u00e1s animadas de la ciudad. El contraste resume Tokio. El mismo esp\u00edritu impulsa su tecnolog\u00eda, desde los caf\u00e9s con robots hasta los veh\u00edculos aut\u00f3nomos, sin aflojar su apego a la tradici\u00f3n.<\/a><\/p>\nTokio deja su huella en los detalles<\/h3>\n
Tokio es mucho m\u00e1s que una ciudad grande y bulliciosa. Aqu\u00ed conviven con naturalidad la cortes\u00eda, la calma y el cuidado, y lo antiguo y lo moderno coexisten sin fricciones. Ven por lo m\u00e1s destacado y qu\u00e9date por los detalles.<\/p>\n
Foto en encabezado: Pat Krupa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tokio es enorme y bulliciosa, pero rara vez resulta ca\u00f3tica. De las reverencias de los desconocidos a los taxistas con guantes, las calles silenciosas y los parques impecables, lo que se queda contigo son los modales, el cuidado y la calma.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[441],"tags":[1222,1223],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-7434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracion-viajes","tag-japan","tag-tokyo"],"modified_by":"Natascha Rivera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7434"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13113,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions\/13113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7434"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=7434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
En Tokio se come bien en todos los niveles. Las barras de sushi y las cocinas de fusi\u00f3n m\u00e1s innovadoras conviven con peque\u00f1os izakayas sin letrero, y la atenci\u00f3n al detalle es constante. Cada plato se compone con el mismo cuidado con el que se cocina.<\/p>\n
Conviene madrugar para visitar Toyosu, que sustituy\u00f3 a Tsukiji como mercado de pescado de la ciudad y sigue siendo el lugar para un marisco y un pescado excepcionales. Despu\u00e9s, toca recorrer los puestos callejeros. Los takoyaki (bolitas de pulpo) y los taiyaki (pasteles con forma de pez) se disfrutan mejor en las fiestas locales y en los callejones estrechos donde se instalan los vendedores.<\/p>\n
Compras, sin alardes<\/h2>\nFoto: Toni Zaat<\/figcaption><\/figure>\nGinza Six, Omotesando Hills y Roppongi Hills combinan marcas internacionales con dise\u00f1adores japoneses, y merecen una visita tanto por la arquitectura como por las tiendas. Ginza conserva adem\u00e1s antiguos comercios familiares que venden artesan\u00eda, de modo que patrimonio y modernidad comparten las mismas calles. Lo que m\u00e1s llama la atenci\u00f3n es la sobriedad. Los compradores rara vez presumen, y la calidad importa m\u00e1s que el nombre del bolso.<\/p>\n
Los depachika, las galer\u00edas gastron\u00f3micas de los s\u00f3tanos de los grandes almacenes, son el mejor lugar para ver hasta qu\u00e9 punto Tokio se toma en serio la presentaci\u00f3n. El sushi, la reposter\u00eda y los bombones se exponen como peque\u00f1as vitrinas, y son una excelente opci\u00f3n para comer.<\/p>\n
Limpieza por costumbre<\/h2>\n
Tokio es una de las grandes ciudades m\u00e1s limpias del mundo, y casi no hay papeleras p\u00fablicas. La gente se lleva la basura a casa y la desecha como corresponde, un peque\u00f1o h\u00e1bito que dice mucho sobre la responsabilidad compartida. Esa mentalidad tambi\u00e9n se refleja en el skyline, con materiales sostenibles, bajo consumo energ\u00e9tico, jardines en azoteas y fachadas verdes.<\/p>\n
Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n<\/h2>\nFoto: Felix Lemke<\/figcaption><\/figure>\nTemplos y santuarios hist\u00f3ricos se alzan entre torres de cristal y calles iluminadas por neones, y ofrecen remansos de calma en mitad del ajetreo. El santuario Meiji se extiende en un amplio bosque, y a pocos pasos se encuentra la calle Takeshita, en Harajuku, una de las zonas de moda m\u00e1s animadas de la ciudad. El contraste resume Tokio. El mismo esp\u00edritu impulsa su tecnolog\u00eda, desde los caf\u00e9s con robots hasta los veh\u00edculos aut\u00f3nomos, sin aflojar su apego a la tradici\u00f3n.<\/a><\/p>\nTokio deja su huella en los detalles<\/h3>\n
Tokio es mucho m\u00e1s que una ciudad grande y bulliciosa. Aqu\u00ed conviven con naturalidad la cortes\u00eda, la calma y el cuidado, y lo antiguo y lo moderno coexisten sin fricciones. Ven por lo m\u00e1s destacado y qu\u00e9date por los detalles.<\/p>\n
Foto en encabezado: Pat Krupa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tokio es enorme y bulliciosa, pero rara vez resulta ca\u00f3tica. De las reverencias de los desconocidos a los taxistas con guantes, las calles silenciosas y los parques impecables, lo que se queda contigo son los modales, el cuidado y la calma.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[441],"tags":[1222,1223],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-7434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracion-viajes","tag-japan","tag-tokyo"],"modified_by":"Natascha Rivera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7434"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13113,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions\/13113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7434"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=7434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Ginza Six, Omotesando Hills y Roppongi Hills combinan marcas internacionales con dise\u00f1adores japoneses, y merecen una visita tanto por la arquitectura como por las tiendas. Ginza conserva adem\u00e1s antiguos comercios familiares que venden artesan\u00eda, de modo que patrimonio y modernidad comparten las mismas calles. Lo que m\u00e1s llama la atenci\u00f3n es la sobriedad. Los compradores rara vez presumen, y la calidad importa m\u00e1s que el nombre del bolso.<\/p>\n
Los depachika, las galer\u00edas gastron\u00f3micas de los s\u00f3tanos de los grandes almacenes, son el mejor lugar para ver hasta qu\u00e9 punto Tokio se toma en serio la presentaci\u00f3n. El sushi, la reposter\u00eda y los bombones se exponen como peque\u00f1as vitrinas, y son una excelente opci\u00f3n para comer.<\/p>\n
Limpieza por costumbre<\/h2>\n
Tokio es una de las grandes ciudades m\u00e1s limpias del mundo, y casi no hay papeleras p\u00fablicas. La gente se lleva la basura a casa y la desecha como corresponde, un peque\u00f1o h\u00e1bito que dice mucho sobre la responsabilidad compartida. Esa mentalidad tambi\u00e9n se refleja en el skyline, con materiales sostenibles, bajo consumo energ\u00e9tico, jardines en azoteas y fachadas verdes.<\/p>\n
Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n<\/h2>\nFoto: Felix Lemke<\/figcaption><\/figure>\nTemplos y santuarios hist\u00f3ricos se alzan entre torres de cristal y calles iluminadas por neones, y ofrecen remansos de calma en mitad del ajetreo. El santuario Meiji se extiende en un amplio bosque, y a pocos pasos se encuentra la calle Takeshita, en Harajuku, una de las zonas de moda m\u00e1s animadas de la ciudad. El contraste resume Tokio. El mismo esp\u00edritu impulsa su tecnolog\u00eda, desde los caf\u00e9s con robots hasta los veh\u00edculos aut\u00f3nomos, sin aflojar su apego a la tradici\u00f3n.<\/a><\/p>\nTokio deja su huella en los detalles<\/h3>\n
Tokio es mucho m\u00e1s que una ciudad grande y bulliciosa. Aqu\u00ed conviven con naturalidad la cortes\u00eda, la calma y el cuidado, y lo antiguo y lo moderno coexisten sin fricciones. Ven por lo m\u00e1s destacado y qu\u00e9date por los detalles.<\/p>\n
Foto en encabezado: Pat Krupa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tokio es enorme y bulliciosa, pero rara vez resulta ca\u00f3tica. De las reverencias de los desconocidos a los taxistas con guantes, las calles silenciosas y los parques impecables, lo que se queda contigo son los modales, el cuidado y la calma.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[441],"tags":[1222,1223],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-7434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracion-viajes","tag-japan","tag-tokyo"],"modified_by":"Natascha Rivera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7434"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13113,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions\/13113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7434"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=7434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Templos y santuarios hist\u00f3ricos se alzan entre torres de cristal y calles iluminadas por neones, y ofrecen remansos de calma en mitad del ajetreo. El santuario Meiji se extiende en un amplio bosque, y a pocos pasos se encuentra la calle Takeshita, en Harajuku, una de las zonas de moda m\u00e1s animadas de la ciudad. El contraste resume Tokio. El mismo esp\u00edritu impulsa su tecnolog\u00eda, desde los caf\u00e9s con robots hasta los veh\u00edculos aut\u00f3nomos, sin aflojar su apego a la tradici\u00f3n.<\/a><\/p>\n Tokio es mucho m\u00e1s que una ciudad grande y bulliciosa. Aqu\u00ed conviven con naturalidad la cortes\u00eda, la calma y el cuidado, y lo antiguo y lo moderno coexisten sin fricciones. Ven por lo m\u00e1s destacado y qu\u00e9date por los detalles.<\/p>\n Foto en encabezado: Pat Krupa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tokio es enorme y bulliciosa, pero rara vez resulta ca\u00f3tica. De las reverencias de los desconocidos a los taxistas con guantes, las calles silenciosas y los parques impecables, lo que se queda contigo son los modales, el cuidado y la calma.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[441],"tags":[1222,1223],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-7434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracion-viajes","tag-japan","tag-tokyo"],"modified_by":"Natascha Rivera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7434"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13113,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7434\/revisions\/13113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7434"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=7434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Tokio deja su huella en los detalles<\/h3>\n