{"id":9310,"date":"2026-05-19T13:22:06","date_gmt":"2026-05-19T11:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/the-curated-one.com\/welcome-sunny-garments\/"},"modified":"2026-09-27T21:37:41","modified_gmt":"2026-09-27T19:37:41","slug":"welcome-sunny-garments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/welcome-sunny-garments\/","title":{"rendered":"Welcome Sunny Garments: el alma de Copacabana convertido en un armario"},"content":{"rendered":"<p>Hay un tipo particular de persona que pasea por el frente mar\u00edtimo de Copacabana a primera hora de la ma\u00f1ana. No los turistas, todav\u00eda no; esos llegan m\u00e1s tarde, pertrechados con protector solar y tel\u00e9fonos m\u00f3viles. No, estos son los habitantes originales del barrio: caballeros mayores con pantalones de pernera ancha y camisas de cuello abierto, movi\u00e9ndose a un ritmo que sugiere que no tienen prisa y s\u00ed todos los motivos para ir elegantes. Es esta figura \u2014pausada, impecablemente vestida, absolutamente imperturbable\u2014 la que late en el coraz\u00f3n de Welcome Sunny Garments.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Welcome Sunny Garments: Copacabana vuelve a la escena<\/h3>\n<figure id=\"attachment_8784\" aria-describedby=\"caption-attachment-8784\" style=\"width: 666px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8784 size-full\" src=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685864361_18077826140548344_2960816207980466768_n-1.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685864361_18077826140548344_2960816207980466768_n-1.jpg 666w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685864361_18077826140548344_2960816207980466768_n-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685864361_18077826140548344_2960816207980466768_n-1-370x555.jpg 370w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685864361_18077826140548344_2960816207980466768_n-1-20x30.jpg 20w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685864361_18077826140548344_2960816207980466768_n-1-150x225.jpg 150w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/685864361_18077826140548344_2960816207980466768_n-1-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8784\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Welcome Sunny Garments<\/figcaption><\/figure>\n<p>Fundada en noviembre de 2021 y con sede en la propia Avenida Nossa Senhora de Copacabana, Welcome Sunny Garments lleg\u00f3 con una misi\u00f3n discreta pero ambiciosa: devolverle a R\u00edo de Janeiro su lugar en la moda. No el R\u00edo del exceso carnavalesco ni de los t\u00f3picos de la ropa de playa, sino una versi\u00f3n m\u00e1s reflexiva y sofisticada de la ciudad. Una que siempre ha existido, pero que rara vez ha tenido un vestuario a la altura.<\/p>\n<p>\u00abWelcome naci\u00f3 con el deseo de reintroducir R\u00edo de Janeiro en una escena de moda que ha sido olvidada en la ciudad\u00bb, ha declarado la marca con claridad. Es una afirmaci\u00f3n atrevida, y una que la firma se ha puesto a demostrar colecci\u00f3n tras colecci\u00f3n.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Ni streetwear, ni sastrer\u00eda&#8230; algo completamente distinto<\/h3>\n<figure id=\"attachment_8782\" aria-describedby=\"caption-attachment-8782\" style=\"width: 667px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8782 size-full\" src=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/694783156_18077907593548344_2563256740100523150_n-1.jpg\" alt=\"\" width=\"667\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/694783156_18077907593548344_2563256740100523150_n-1.jpg 667w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/694783156_18077907593548344_2563256740100523150_n-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/694783156_18077907593548344_2563256740100523150_n-1-370x554.jpg 370w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/694783156_18077907593548344_2563256740100523150_n-1-20x30.jpg 20w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/694783156_18077907593548344_2563256740100523150_n-1-150x225.jpg 150w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/694783156_18077907593548344_2563256740100523150_n-1-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8782\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Welcome Sunny Garments<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lo que hace genuinamente interesante a Welcome Sunny Garments es su negativa a elegir un carril. La marca opera en el territorio entre el streetwear y la sastrer\u00eda, un espacio del que muchas firmas hablan pero que pocas navegan con verdadera convicci\u00f3n. Aqu\u00ed, las sudaderas est\u00e1n cortadas con la atenci\u00f3n a las proporciones que cabr\u00eda esperar de un atelier de trajes a medida. Las camisetas son objetos pensados. Los pantalones caen exactamente como deben. El resultado es ropa que funciona igual de bien en un paseo matutino por el frente mar\u00edtimo que en una velada en uno de los mejores bares de la ciudad: vers\u00e1til no por compromiso, sino por oficio.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8800\" aria-describedby=\"caption-attachment-8800\" style=\"width: 666px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8800 size-full\" src=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/671873722_18076116632548344_4339589970964875626_n-1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/671873722_18076116632548344_4339589970964875626_n-1-1.jpg 666w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/671873722_18076116632548344_4339589970964875626_n-1-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/671873722_18076116632548344_4339589970964875626_n-1-1-370x555.jpg 370w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/671873722_18076116632548344_4339589970964875626_n-1-1-20x30.jpg 20w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/671873722_18076116632548344_4339589970964875626_n-1-1-150x225.jpg 150w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/671873722_18076116632548344_4339589970964875626_n-1-1-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8800\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Welcome Sunny Garments<\/figcaption><\/figure>\n<p>La est\u00e9tica est\u00e1 anclada en Copacabana en s\u00ed, un barrio al que la marca describe como poseedor de \u00abuna sofisticaci\u00f3n \u00fanica\u00bb bajo su caos superficial. Las fachadas Art Dec\u00f3, los pavimentos de mosaico portugu\u00e9s del paseo mar\u00edtimo, la superposici\u00f3n del R\u00edo antiguo y el R\u00edo nuevo: todo ello alimenta un lenguaje visual que se siente espec\u00edfico sin ser herm\u00e9tico. No son prendas que requieran que entiendas la referencia para apreciarlas. Simplemente quedan bien.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Colores vivos, materiales de alta calidad y decididamente brasile\u00f1a<\/h3>\n<figure id=\"attachment_8802\" aria-describedby=\"caption-attachment-8802\" style=\"width: 665px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8802 size-full\" src=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650286478_18071504006548344_7348267371478018491_n-3.jpg\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650286478_18071504006548344_7348267371478018491_n-3.jpg 665w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650286478_18071504006548344_7348267371478018491_n-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650286478_18071504006548344_7348267371478018491_n-3-370x556.jpg 370w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650286478_18071504006548344_7348267371478018491_n-3-20x30.jpg 20w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650286478_18071504006548344_7348267371478018491_n-3-150x225.jpg 150w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650286478_18071504006548344_7348267371478018491_n-3-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8802\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Welcome Sunny Garments<\/figcaption><\/figure>\n<p>El color juega un papel central. Copacabana es, al fin y al cabo, un lugar de experiencia sensorial intensa: el azul verdoso del Atl\u00e1ntico, el terracota de los edificios coloniales, los pasteles desgastados de los bloques de apartamentos de mediados de siglo. Welcome Sunny Garments canaliza esta paleta con contenci\u00f3n, despleg\u00e1ndola de formas que se sienten contempor\u00e1neas m\u00e1s que nost\u00e1lgicas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8803\" aria-describedby=\"caption-attachment-8803\" style=\"width: 667px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8803 size-full\" src=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650776670_18071503964548344_4817476627594841785_n-2.jpg\" alt=\"\" width=\"667\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650776670_18071503964548344_4817476627594841785_n-2.jpg 667w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650776670_18071503964548344_4817476627594841785_n-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650776670_18071503964548344_4817476627594841785_n-2-370x554.jpg 370w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650776670_18071503964548344_4817476627594841785_n-2-20x30.jpg 20w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650776670_18071503964548344_4817476627594841785_n-2-150x225.jpg 150w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/650776670_18071503964548344_4817476627594841785_n-2-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8803\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Welcome Sunny Garments<\/figcaption><\/figure>\n<p>El lema de la marca, \u00abWell made in Copacabana\u00bb, hace m\u00e1s trabajo del que pudiera parecer en un primer momento. Es a la vez una declaraci\u00f3n geogr\u00e1fica y una de calidad, vinculando la identidad de la firma a un lugar concreto y prometiendo que lo que sale de ese lugar ha sido elaborado con un cuidado genuino. Los materiales de alta calidad y la minuciosa atenci\u00f3n a la construcci\u00f3n son prioridades constantes, garantizando que las prendas superen el escrutinio que conlleva moverse entre lo casual y lo refinado.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Cada vez m\u00e1s grande<\/h3>\n<figure id=\"attachment_8804\" aria-describedby=\"caption-attachment-8804\" style=\"width: 666px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8804 size-full\" src=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/616249145_18065262410548344_3129599039492273435_n-1.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"999\" srcset=\"https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/616249145_18065262410548344_3129599039492273435_n-1.jpg 666w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/616249145_18065262410548344_3129599039492273435_n-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/616249145_18065262410548344_3129599039492273435_n-1-370x555.jpg 370w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/616249145_18065262410548344_3129599039492273435_n-1-20x30.jpg 20w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/616249145_18065262410548344_3129599039492273435_n-1-150x225.jpg 150w, https:\/\/the-curated-one.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/616249145_18065262410548344_3129599039492273435_n-1-32x48.jpg 32w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8804\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Welcome Sunny Garments<\/figcaption><\/figure>\n<p>Con un inter\u00e9s internacional creciente, Welcome Sunny Garments ya no es simplemente un secreto local. Pero ha conservado el enfoque y la intencionalidad de una marca que sabe exactamente lo que intenta hacer. En una \u00e9poca en que muchas firmas persiguen tendencias a costa de su identidad, esta marca carioca ha elegido profundizar en lugar de expandirse, excavar un barrio concreto, una sensibilidad concreta y construir desde ah\u00ed algo duradero.<\/p>\n<p>Para quienes buscan moda que lleva un peso cultural genuino junto a su facilidad de uso, Welcome Sunny Garments es exactamente el tipo de descubrimiento que merece la pena hacer. Considera esto tu presentaci\u00f3n.<\/p>\n<p><em>M\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/www.welcomesunnygarments.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">welcomesunnygarments.com.br<\/a> y en Instagram en <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/welcome.rio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@welcome.rio<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Foto en cabecera: Welcome Sunny Garments<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situada en plena Avenida Nossa Senhora de Copacabana, Welcome Sunny Garments lleg\u00f3 con una misi\u00f3n discreta, pero ambiciosa: devolver a R\u00edo de Janeiro su lugar en el mundo de la moda.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9308,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[403],"tags":[423,424],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-9310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estilo-seleccionado","tag-fashion","tag-rio-de-janeiro"],"modified_by":"Natascha Rivera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9310"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12979,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310\/revisions\/12979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9310"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=9310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}