{"id":12261,"date":"2026-05-13T12:52:23","date_gmt":"2026-05-13T10:52:23","guid":{"rendered":"https:\/\/the-curated-one.com\/?p=12261"},"modified":"2026-09-18T13:21:28","modified_gmt":"2026-09-18T11:21:28","slug":"audemars-piguet-swatch-relogio-de-bolso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/audemars-piguet-swatch-relogio-de-bolso\/","title":{"rendered":"Audemars Piguet e Swatch: a revanche do rel\u00f3gio de bolso"},"content":{"rendered":"

Audemars Piguet e Swatch acabam de fazer algo que ningu\u00e9m esperava. Criaram um rel\u00f3gio de bolso.<\/p>\n

A cole\u00e7\u00e3o Royal Pop chega a lojas selecionadas da Swatch em 16 de maio de 2026, com oito rel\u00f3gios de bolso em Bioceramic, divididos entre dois formatos cl\u00e1ssicos. Seis s\u00e3o Savonnettes, na configura\u00e7\u00e3o tradicional, com a coroa posicionada \u00e0s 3 horas e um pequeno ponteiro de segundos \u00e0s 6. Os outros dois s\u00e3o L\u00e9pines, mais limpos e minimalistas, com a coroa \u00e0s 12 horas e indica\u00e7\u00e3o apenas de horas e minutos. A mesma arquitetura octogonal do Royal Oak, oito combina\u00e7\u00f5es de cores diferentes e todos eles chamativos… da melhor maneira poss\u00edvel.<\/p>\n

Audemars Piguet e Swatch: imposs\u00edveis de ignorar<\/h2>\n
\"\"
Foto: Swatch<\/figcaption><\/figure>\n

Vale a pena prestar aten\u00e7\u00e3o ao movimento. Trata-se do System 51 da Swatch, um dos calibres mais comentados da \u00faltima d\u00e9cada quando foi lan\u00e7ado como um movimento totalmente automatizado e sem parafusos. Aqui, ele aparece pela primeira vez em uma vers\u00e3o de corda manual, uma evolu\u00e7\u00e3o discreta, mas significativa. Dar corda passa a fazer parte do ritual, criando uma conex\u00e3o com o objeto que uma r\u00e1pida olhada para o pulso dificilmente proporciona. H\u00e1 algo quase meditativo no gesto de tirar o rel\u00f3gio do bolso, girar a coroa e sentir o mecanismo entrar em funcionamento. \u00c9 uma rela\u00e7\u00e3o completamente diferente com a forma de acompanhar o tempo \u2014 e que pode ser genuinamente surpreendente para colecionadores mais jovens que cresceram cercados por smartwatches<\/em>.<\/p>\n

\"\"
Foto: Swatch<\/figcaption><\/figure>\n

A caixa em Bioceramic ser\u00e1 familiar para quem acompanhou a colabora\u00e7\u00e3o MoonSwatch com a Omega ou a Bioceramic Scuba Fifty Fathoms com a Blancpain. A Swatch transformou esse material em uma esp\u00e9cie de assinatura de suas colabora\u00e7\u00f5es: leve, resistente a riscos e com um acabamento fosco que valoriza especialmente as cores. As combina\u00e7\u00f5es de cores da Royal Pop abra\u00e7am por completo a inspira\u00e7\u00e3o na Pop Art<\/em>, com uma est\u00e9tica gr\u00e1fica e sem medo de chamar aten\u00e7\u00e3o. Cada modelo \u00e9 marcado por uma tonalidade diferente, que d\u00e1 personalidade \u00e0 cole\u00e7\u00e3o sem perder a estrutura caracter\u00edstica do Royal Oak. Ver todas as cores lado a lado na loja provavelmente ser\u00e1 o momento decisivo para muita gente, j\u00e1 que as fotografias n\u00e3o conseguem transmitir totalmente o efeito dos pigmentos intensos sobre o Bioceramic. Vale a pena experimentar os modelos pessoalmente antes de escolher.<\/p>\n

\"\"
Foto: Swatch<\/figcaption><\/figure>\n

Essa estrutura \u00e9 o outro elemento que permanece constante. O bezel octogonal, a linguagem de design integrada, a sensa\u00e7\u00e3o de precis\u00e3o t\u00e9cnica por tr\u00e1s de toda a ousadia: tudo remonta ao Royal Oak de 1972, criado por Gerald Genta, o rel\u00f3gio que provou que o a\u00e7o tamb\u00e9m poderia ser sin\u00f4nimo de luxo e que quebrar regras, \u00e0s vezes, era a atitude mais criteriosa que um designer poderia tomar. Os rel\u00f3gios Swatch POP dos anos 1980 fizeram algo semelhante no extremo oposto do mercado, transformando cores e personalidade em algo popular quase instantaneamente, em uma \u00e9poca em que a relojoaria su\u00ed\u00e7a ainda era predominantemente conservadora e dominada por tons neutros. Unir esses dois universos n\u00e3o \u00e9 apenas um exerc\u00edcio de colabora\u00e7\u00e3o entre marcas. \u00c9 uma reflex\u00e3o bastante coerente sobre o que tornou ambas as empresas relevantes e por que as rupturas provocadas por cada uma delas continuam repercutindo cinquenta anos depois.<\/p>\n

\"\"
Foto: Swatch<\/figcaption><\/figure>\n

Us\u00e1-lo ao redor do pesco\u00e7o, preso a um cord\u00e3o de couro de bezerro com costuras contrastantes, \u00e9 a escolha mais \u00f3bvia, embora nada impe\u00e7a que voc\u00ea simplesmente o guarde no bolso \u00e0 maneira tradicional. A op\u00e7\u00e3o com cord\u00e3o \u00e9 a que a Swatch vem destacando, e faz sentido: ela transforma o rel\u00f3gio<\/a> em um acess\u00f3rio vis\u00edvel, capaz de despertar conversas, usado na altura do peito, onde as pessoas realmente conseguem not\u00e1-lo.<\/p>\n

E \u00e9 exatamente isso que a Pop Art<\/em> sempre buscou: pegar algo comum ou ignorado e coloc\u00e1-lo em um lugar onde fosse imposs\u00edvel n\u00e3o perceber sua presen\u00e7a.<\/p>\n

Saiba mais em swatch.com<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Audemars Piguet e Swatch fizeram algo que ningu\u00e9m esperava. Criaram um rel\u00f3gio de bolso.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12260,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[529],"tags":[640,562],"thb-sponsors":[],"class_list":["post-12261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-descobertas-de-estilo","tag-audemars-piguet-and-swatch","tag-watches"],"modified_by":"Natascha Rivera","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12477,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12261\/revisions\/12477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12261"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-curated-one.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=12261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}